a different way

I thought we were on Sunday this morning when I realized that today is Wednesday! I don't know where I have my head when I'm so close to Summer but in the middle of my exams... terrible.

About the look, I simply chose it because I wanted to go out and make something different than make Maths or study Law...  Anyways, I can't stop wearing this skirt, I know everybody has it but it is because it's too easy to combine with every single style! So I thought that this old t-shirt and sneakers maybe could work well together, then a bit of black eyeliner and pink on my lips were all that I need to take this pictures!

No sé ni en qué dia vivo, juraría que es el típico domingo en el que toca una buena sesión de playa y siesta, pero no, aquí sigo pringando y estudiando hasta que se me fría el cerebro.

Hasta que eso ocurra, aquí os dejo mi look de hoy, bueno en realidad de ayer, el caso es que necesitaba salir de mi casa y despejarme y cuando vi la falda (mítica falda de esta temporada) colgada en mi armario no pude resistirme a probarla con algo diferente a lo que se sugiere en las tiendas, como con esta camiseta rollo beisbolera  y unas zapatillas básicas, después de eso un poco de ralla negra difuminada en mis ojos y algo de rosa para no parecer un muerto y lista para lo que más me despeja del mundo: salir y hacer la pava un rato!

blue

 Hiiii, how are you? The first time I saw this suit jacket I thought it was not for me.. in fact, I don't usually wear suit jackets, I think they make me look too much formal, but when I tried it with those shorts, the mix of colors and textures could't be more perfect! So I combined it with my lovely sandals, a clutch and this lipstick which I love wearing in Spring and Summer because make my face more light and vive. What about you? Do you like this type of jackets?

Me encantan los viernes, aunque sea para ir a estudiar, es el día que más te apetece salir a la calle y dar una vuelta. Al principio no pensaba ponerme nada de este estilo, pero cuando me puse los pantalones y vi la chaqueta colgada.. voilà, me encantó la combinación! La verdad es que no es mi estilo este tipo de chaquetas, de hecho no me la pongo casi nunca porque me veo demasiado arreglada, pero al tener ese azul eléctrico tan vivo creo que mezclado con el bolso en marrón neutro y el pinta labios naranja butano se crea un efecto muy primaveral y fresco! Qué os parece?

xxx

jacket - h&m

shorts - vila

t-shirt - zara

long and black

 Black days are for black looks, in my case today is a black day for me so I want to show you a half-black look that I love, I usually wear black clothes, specially in Winter, but this Summer I think that black and white are going to be my basics!
 I wore this look during a dinner, I think the shirt makes the look less formal and and classic, so I love the mix, do you like it?

Los días negros son para llevar looks negros, en mi caso hoy a sido un día horrible, aunque este look me encanta, así que aquí os dejo mi forma de combinar faldas largas, tendencia clara y que me encanta de este año, con una simple camisa y unas bonitas sandalias. Espero que os guste!

xxx

skirt - zara

shirt - massimo dutti (old)

sandals - abril blau

necklace - primark

at the beach

 Hey guys! Yesterday I spent my afternoon studying at the beach with my sis, a bit difficult I agree, but my exam has went so well so I'm so happy to show you this pictures without thinking that I was loosing my time taking photos instead of studying economics.
So my look of the day is so simple, shorts tye-dye, blue espadrilles (I can't live without them), a basic t-shirt and an old cardigan, which is all what I need when I have to study and I don't want to feel that I look like an ugly monster. What do you think? Is possible that when we have a good appearance we're a bit more confident and make things better?
Hola a todos! Las fotos que hoy os enseño son de ayer por la tarde, me encanta el efecto en las fotos con los últimos rayos de sol... El look es muy simple, algo cómodo para tomar el sol mientras estudiaba (lo intentaba), ya que la idea de llegar a julio blanca como la leche no me gusta nada! Así que opté por mis comodísimas espardeñas, una rebeca de color caldera que me encanta y unos shorts tye-dye con tachuelas que el año pasado me quedé con ganas de enseñar por aquí... Qué os parece?
Feliz semana!

cardigan - pull & bear (old)

t-shirt - zara

watch - my father's watch

shorts - bershka (old)

sunshine

 I love mixing my pair of leopard vans with some different things, like this really old shirt with those little camel shorts, I think they are the typical shoes that go with everything but at the same time are so comfy and cool, definitely my best purchase this year!
xxx
Me encanta mezclar mis vans de leopardo con todo la verdad, y más con looks cómodos como este, ya que le dan el toque cool a prendas tan sencillas como una vieja camisa vaquera y unos mini shorts camel, vamos lo que se dice ir cómoda si se trata de días ajetreados como estos pre-vacaciones.
Feliz finde!
xxx